LAVORAZIONE ARTIGIANALE
Cotto lavorato a manoMattoni e mattonelleCeramiche artistiche
“LA FORNACE” di Salvatore Bonaccorsi e figli, da oltre trent’anni, solo lavorazione artigianale
LAVORAZIONE ARTIGIANALE
“LA FORNACE” di Salvatore Bonaccorsi e figli, da oltre trent’anni, solo lavorazione artigianale
Tipologie, misure e resa al mq.
Lavori realizzati
Galleria fotografica
CHI SIAMO
La Fornace di Salvatore Bonaccorsi & figli
E’ un’azienda che, da oltre trent’anni, opera nella lavorazione tradizionale del cotto e delle ceramiche artistiche. Il materiale utilizzato, un impasto di argilla e rimacinato dell’Etna, attraverso un processo di lavorazione che si conclude con la cottura in una tipica fornace, acquisisce la durezza che ne garantisce la resistenza ai fattori esterni, quali il gelo.
La lavorazione viene eseguita completamente a mano con metodi tradizionali: l’argilla viene sistemata in appositi stampi di legno, ottenendo così diverse forme di pavimentazione.
L’azienda “LA FORNACE” crea arte, colori e forme di raffinata bellezza, trasformando il corto da materiale antico in un elemento importante dei nostri tempi. Il cotto di Bonaccorsi incanta per il suo colore classico, per la sua bellezza e funzionalità, abbellendo strade, ville, giardini, appartamenti, opere pubbliche e private anche di elevato stile architettonico.
“LA FORNACE” von Salvatore Bonaccorsi und seinen Söhnen, seit über dreißig Jahren im Betrieb, stellt traditionelle Bearbeitung des Backsteines (Ziegel, Fliesen, Terrakotten) und der künstlerischen Keramikengegenstände her. Das von dem Betrieb gebrauchte Material (eine Mischung aus Ton und Kiesel des Ätnas) wird durch eine Arbeitphase, während der es einen traditionellen Brennofen geschoben wird, gefestigt. Diese Arbeitsverfahren macht das Produkt beständiger gegen die externe Faktoren wie z.B. den Frost. Die Verarbeitung wird durch traditionelle Methoden handverrichtet: der Ton wird in bestimmte Formen aus Holz gesetzt und so erhalten wir verschiedene Fußbodenbelagsformen. Das Unternehmen
“LA FORNACE” ruft Kunst, Farben und Formen verfeinerter Schönheit ins Leben und somit wird der Backstein, der ein altes Material ist, in ein wichtiges modernes Element der heutigen Zeit umgestaltet. Bonaccorsi Backstein verzaubert durch seine klassische Farbe, Schönheit und Funktionsfähigkeit, weil er Straßen, Plätze, Villen, Gärten, Wohnungen, öffentliche und private Arbeiten auch von einem hohen architektonischen Stil schmückt.
“LA FORNACE (La Fournaise) de Salvatore Bonaccorsi et fils est une enterprise familiale qui, depuis plus de trente ans, travaille dans la production traditionnelle d’ornements en terre cuite et de céramiques artistiques.
Le matériel employé acquiert sa compacité à travers un procède de travail, qui prévoie un mélange d’argile et blocaille basaltique du plus grand volcan actif d’Europe, l’Etna; ce spécial pétrissage est cuit, en suite, dans une fournaise typique.
Ce procédé confère aux produits ainsi obtenus, une exceptionnelle résistance à tous facteurs extérieurs et aux agents atmosphériques, gel compris.
Le travail est exécuté complètement à la main, avec des méthodes traditionnelles: l’argile est mise dans des moules en bois, ayant différentes formes, pour obtenir plusieurs sortes de carrelage et de pavage en briques.
L’enterprise “LA FORNACE” a su créer son art, son style, avec des couleurs et des formes de raffinée harmonie, transformant les ornements en terre cuite, presque complètement relégués au passé, dans un élément indispensable à nos jours, capable de rendre encore plus agréables, sous le profil esthétiques, routes, places; villas, jardins, appartements, ceuvres publiques et privées, même de remarquable valeur architecturale. Les éléments en terre cuite de l’enterprise Bonaccorsi, avec leurs formes et couleurs classiques, charment tous ceux qui savent apprécier leur beauté, unie à une grande fonctionnalité.
“LA FORNACE” de Bonaccorsi Salvatore e hijos, es una empresa con más de trienta años, que obra en la elaboratión del barro cocido y de la ceramica artistica. El material utilizado adquiere dureza atravéz de un proceso de elaboración con un empasto de arcilla y piedra molida del Etna. Se utiliza un horno tipicamente y rigurosamente tradicional para obtener un producto con garantia de resistencia a todos los factores exteriores como el hielo, etc. La elaboratión se hace completamente a mano con metodos tradicionales. Poniendo la arcilla dentro moldes de madera, se obtiene distintas formas de pavimentación.
La empresa “LA FORNACE” crea arte, color y formas de refinada belleza que transforman el barro cocido de material antiguo a elemento importante de epoca moderna, facilitando el procedimento de estetica para embellecer calles, plazas, villas, jardines, departamentos, obras publicas y privadas tambien de elevado aspecto arquitectonico, porque el barro cocido de Bonaccorsi con su color clasico llega a encantar quien lo contempla observando la belleza combinada con una gran funcionalidad.
Mattoni fatti a mano con la passione per il cotto artigianale
Ceramiche artistiche
Ogni realizzazione che esce dalla nostra fornace è un pezzo UNICO,
frutto della terra (l'argilla), mai uguale a se stessa
Le nostre ceramiche vengono realizzate interamente a mano secondo un processo di lavorazione composto da molteplici fasi, ognuna delle quali essenziale per realizzare un prodotto da un design unico e inimitabile.
L’originalità e lo stile delle nostre opere sono un marchio di garanzia, di qualità ed eccellenza.
